Свое название окна-двери получили благодаря широкому распространению во французских домах, в комнатах, расположенных на первом и втором этажах, являясь важнейшим элементом архитектурной идеи. Они вошли в моду в конце XVIII — начале XIX века и стали воплощением сибаритского образа жизни, характерного для высшего общества того времени.
В прошлом французские окна часто украшали ламбрекеном и тяжелыми двойными портьерами, которые располагались по краям и доходили до пола. Если в современном доме имеются французские окна, то и в новом оформлении они будут выглядеть очень торжественно. Начнем с оконной рамы. Она может быть окрашена, разрисована по трафарету или обтянута тканью. Если рама вокруг двери уже красива и не требует дополнительного оформления, можно использовать жалюзи Киев или отрез красивой ткани, произвольно обернув ее вокруг карниза, расположив складки симметрично или асимметрично. Для оформления верхней части нередко используют жесткий ламбрекен, визуально расширяющий пространство. Для достижения этого эффекта шторы желательно изготовить из подходящей по цвету однотонной ткани и не усложнять стиль.
В наши дни французские окна и застекленные двери, которые открываются на балкон или в сад, являются несомненным достоинством дома и квартиры, привнося в помещение свежий воздух. Они настолько роскошны сами по себе, что иногда и не нуждаются в дополнительном оформлении. Если дизайн удачен, любые занавеси будут излишеством. В этом случае лучше оставить окна без оформления или изготовить сваг — элемент горизонтального мягкого ламбрекена — из прозрачной ткани или старинного текстиля, набросив ткань на штангу.
Если французские окна имеют по краям «глухие» створки или сочетаются с окнами на других стенах комнаты, то всю конструкцию лучше оформлять одинаково. Нередко их объединяют одним верхом, например мягким ламбрекеном. Учитывая, что общая длина всех окон и проемов большая, лучше использовать несложный дизайн. Непосредственно на французском окне всегда предпочтительнее одинарная занавесь, поскольку она дает больше возможностей для сочетания с другими элементами оформления традиционных окон, расположенных по соседству.
